quarta-feira, 24 de junho de 2009

Razão x Emoção!

La mia pelle è carta bianca per il tuo racconto
scrivi tu la fine
io sono pronto
non voglio stare sulla soglia della nostra vita
guardare che è finita
nuvole che passano e scaricano pioggia come sassi
e ad ogni passo noi dimentichiamo i nostri passi
la strada che noi abbiamo fatto insieme
gettando sulla pietra il nostro semea ucciderci a ogni notte dopo rabbia
gocce di pioggia calde sulla sabbia
amore, amore mio
questa passione passata come fame ad un leone
dopo che ha divorato la sua preda ha abbandonato le ossa agli avvolto
itu non ricordi ma eravamo noi
noi due abbracciati fermi nella pioggia
mentre tutti correvano al riparoe il nostro amore è polvere da sparo
il tuo no è solo un battito di cuore
e il lampo illumina senza rumore
e la mia pelle è carta bianca per il tuo racconto
ma scrivi tu la fine
io sono pronto


Lembranças que eu deixo durante meu caminho , em forma de lagrimas...

"até uma semente precisa de dor para florescer...."

Assim espero...

A cidade ta cinza....

Meu coração está....ou esteve..?

sexta-feira, 19 de junho de 2009

Se o amor não for o bastante REclame















Tambem cortei o cabelo, a dieta estou programando, assim como a tatuagem....


Escutando Detonautas ....

Respira....respiraaaa
Pensa....pensa.....


Sente o seu coração bater...
O abraço é inofensivo....é afetivo

Ficou pra trás o seu amor?
Te importa?


Fale com as estrelas...elas te guiarão...

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

Final de semana...Niver da Bi!



Amizade é algo do destino....são como conquistas merecidas apos grande esforço e dedicação..

Obrigada pela amizade e confiança...
Amo vcs!


E bom fim de semana!





quinta-feira, 18 de junho de 2009

Julio Cortazar...

Tengo esta noche las manos negras, el corazón sudado
como después de luchar hasta el olvido con los ciempiés del humo.
Todo ha quedado allá, las botellas, el barco,no sé si me querían, y si esperaban verme.
En el diario tirado sobre la cama dice encuentros diplomáticos,una sangría exploratoria lo batió alegremente en cuatro sets.
Un bosque altísimo rodea esta casa en el centro de la ciudad,yo sé, siento que un ciego está muriéndose en las cercanías.
Mi mujer sube y baja una pequeña escalera como un capitán de navío que desconfía de las estrellas.
Hay una taza de leche, papeles, las once de la noche.
Afuera parece como si multitudes de caballos se acercarana la ventana que tengo a mi espalda.
(esto de los caballos me recuerda a cierto relato)

terça-feira, 16 de junho de 2009

Apesar dos pesares

Males que vem para o bem...

Essa é a frase que eu me agarro para seguir em frente!

Escutando Alanis.....vou colocar a traduçao para os que não apreciam outros idiomas....

Preciosas Ilusões

Você realmente irá me salvar?
Do exato modo que eles nunca me salvaram...?
Eu irei ser feliz?
Quando sua capacidade de cura se acabar?
Você irá realmente me completar?
Então minha vida pode finalmente começar
Eu irei ser merecedora?
Apenas quando você perceber a jóia que eu sou?
Mas isso não irá funcionar agora do mesmo jeito que já funcionou.
E eu não vou continuar com isso mesmo que eu te ame
Uma vez que eu saiba quem eu não sou então eu saberei quem sou
Mas eu sei que eu não ficarei bancando a vítima.
Essas preciosas ilusões em minha mente não me decepcionaram quando eu era indefesa
E renunciar à elas é como renunciar aos melhores amigos invisíveis.
Esse anel irá me ajudar ainda que você apareça como um cavalheiro numa armadura brilhante
Essa pílula irá me ajudar com esses garotos que se vão como água
Mas isso não irá funcionar tão bem do mesmo jeito que já funcionou
Porque eu quero decidir entre sobreviver e ser feliz
E mesmo que eu saiba quem eu não sou eu ainda não sei quem sou
Mas sei que eu não ficarei bancando a vítima
Essas preciosas ilusões na minha mente não me decepcionaram quando eu era uma criança
E renunciar à elas é como renunciar aos melhores amigos de infância
Eu gastei muito tempo olhando firmemente para dentro de mimEu gastei muito tempo vivendo apenas para sobreviver.

domingo, 14 de junho de 2009

O Setimo...

Setimo capitulo
Rayuela - Julio Cortazar


El cíclope.

Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujándola
como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se
entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y
recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano
elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con
soberana libertad elegida por mí para dibujarla con mi mano en tu
cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente
con tu boca que sonríe por debajo de la que mi mano te dibuja.

Me miras, de cerca me miras, cada vez más de cerca y entonces jugamos
al cíclope, nos miramos cada vez más de cerca y nuestros ojos se
agrandan, se acercan entre sí, se superponen y los cíclopes se miran,
respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente,
mordiéndose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes,
jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume
viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo,
acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos
como si tuviéramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos
vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si
nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultáneo del aliento,
esa instantánea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor
a fruta madura, y yo te siento temblar contra mi como una luna en el
agua.

domingo, 7 de junho de 2009

Amor é uma missão!

"Amor é uma missão!"

Escutei essa frase esse fim de semana e como sempre essa frase mexeu comigo...me colocou para pensar ....

Amor como missão???Isso é algo que não ficou claro !!!

Nossa missão é amar incondicionalmente o ser amado sem se importar com as consequências??
Ou nossa missão é amar, respeitando os limites de tal ser,fazendo com que ele seja feliz incondicionalmente??

" Se o quadro é em preto e branco, colorir é disfarçar!"

Por anos escutei que deveríamos amar quem nos ama...mas isso não funciona....
Pq não conseguimos nos entregar , por medo de aproveitar de um amor sincero e justo, e as vezes não podemos retribuir como gostaríamos........Péssimo!!!

VoCê Só Me FeZ mUdAr...MaS DePoIs MuDou dE MiM...

Bom....acho que o cansaço bateu forte em mim....

Semana começando!
Semana curta
Curta a semana....

Beijocas!

quarta-feira, 3 de junho de 2009

Moro num país tropical?????

Logo notamos que nada temos de tropical nesses dias frios!!!

Acordar com 6 graus de temperatura é algo que a muito não passo....( Arriba México!!)
O que fazer para se proteger desse frio?
Quais as táticas e desvios que utilizamos para não sofrer tanto com isso?

Pensando bem sobre a temperatura que vivemos exteriormente, o que mais me preocupa é o frio que sofre nosso coração....Não podemos deixar que esse orgão tão essencial para nossa vida sinta uma sensação termica dessa magnitude.

Como se aquece o coração?

Eu , em particular, uso de minhas lembranças para tal.

Recordaçoes, sentimentos, emoções....tantas coisas abstratas que ajudam a suportar o frio...

Frio da temperatura...
Frio do coração...
Frio da alma.....

Meio de semana já!!!!

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Bom dia....novo dia de vitorias!

Noite passada sonhei com você...
Sonhei acordada e coloquei nossa musica para fingir que "a canção tocou na hora errada!", ma ela tocou diversas vezes....com a magica do " repet"
A tempos guardei no coração minha tristeza por não te ter por perto...a tristeza por não poder compartilhar contigo uma vida que sempre foi nossa....

Tentar é conseguir?
Tentar é iludir?

Tentar sem ter certeza de nada...E esse nada machuca,condena,isola....
Já disse que respeito seu silencio, mas creio que cada minuto do mesmo é uma hora de dor...

Minha irmã apresentou a frase: "Saudades é o amor que fica!"
Fica e cresce!!
Sentimento tosco que não respeita a ninguem, não aceita nossas regras e entra em parceria com o coração para nos atormentar....e fazer lembrar em pequenas situaçoes que existe alguem que mesmo longe está presente...

Estou com saudades e creio que não posso mais esconder que você é essencial para minha paz interior.


Un passo indietro ed io già so di avere torto e non ho più le parole che muovano il sole
Un passo avanti e il cielo è blue e tutto il resto non pesa più come queste tue parole che si muovono sole
Come sempre sei nell'aria sei tu aria vuoi e mi uccidi
Come sempre sei nell'aria sei tu aria dai e mi uccidi
Tu come aria in vena sei
Un passo indietro ed ora tu, tu non ridi più e tra le mani aria stringi e non trovi le parole e ci riprovi ancora a muovermi il sole
Ancora un passo un altro ancora
Un passo avanti ed ora io, io non parlo più e tra le mani, mani stringo a che servon le parole amore dai, dai, dai muovimi il sole
Perchè sei nell'aria sei tu che aria vuoi ma che aria dai se poi mi uccidi
Tu che aria sei ma che aria vuoi tu che aria dai se poi mi uccidi tu come aria in vena sei
Un passo indietro ed io Un passo avanti e tu Un passo avanti e noi, noi, noi